L'atelier — Céramique
Une porcelaine qui respire,
un geste venu de Corée.
J'ai appris la céramique durant les années où je vivais en Corée du Sud. De cet apprentissage, je rapporte trois techniques traditionnelles que je continue à pratiquer depuis mon atelier en Suisse — la porcelaine peinte au cobalt, gravée, ou incrustée.
Mon approche
Petites séries, pièces uniques. Je tourne, j'émaille, je sculpte — chaque geste posé avec intention. La réalisation d'une pièce demande plusieurs semaines : tournage, tournassage, séchage lent, première cuisson, émaillage, seconde cuisson à plus de 1200 °C. Ce temps long fait partie du travail ; il laisse à la terre le temps de révéler sa magie.
Mon univers
Trois techniques coréennes revisitées,
sur porcelaine.
Cheongwha Baekja, Eumgak et Sanggam — trois gestes appris dans mon pays de cœur, tournés dans l'atelier en Suisse.
청화백자
Cheongwha Baekja
Le cobalt comme une respiration sur la porcelaine blanche.
Une technique coréenne ancienne : peindre au cobalt brut — pilé à la main — sur une porcelaine blanche. Ici, les fleurs et motifs peints viennent orner la pièce et souligner sa forme, mais c'est l'espace laissé nu qui offre légèreté et ouverture.
Cette technique occupe une place centrale dans mes créations — vases, bols, tasses, où chaque motif bleu se pose délicatement.
À l'atelier, le cobalt se travaille lentement : pilé, dilué, déposé à la pointe du pinceau. Seule la cuisson à haute température révèle ses nuances et sa profondeur.
음각
Eumgak
La lumière dévoile le motif et la texture.
Si une partie de mes créations est ornée de fleurs et de motifs peints, une autre est gravée directement dans la porcelaine parfois teintée.
C'est une technique au charme plus secret, qui demande qu'on s'approche, qu'on explore, qu'on observe — une invitation à l'éveil des sens.
상감
Sanggam
Le motif s'inscrit dans la matière pour y danser toujours.
Un jeu de couleurs et de motifs — non pas peints, mais d'abord gravés, puis remplis d'une porcelaine d'une autre teinte. Le motif devient inséparable de la pièce, fondu dans son corps même.
Cette technique, également spécifique à la Corée du Sud, est l'une de mes préférées. Chaque incrustation demande patience et précision.